Je viens de comprendre à quoi sert le fait d'avoir deux aiguilles sur le compteur de vitesse. L'une est pour les km/h (la rouge) et l'autre est pour les mph (la blanche). Voilà pourquoi je m'étonnais qu'il n'y avait pas ce paramètre dans les options de jeu.

lol mais non la rouge c'est les tours par minute du moteur ^^, il y a bien une option métrique ou impérial dans les options, si tu maintiens la barre d'espace en accélérant, tu verras la rouge monter, d'ailleurs il y a même une zone rouge sur le cadran

Elle indique le régime du moteur, autrement dit, qui ne sert absolument à rien vu qu'on ne passe pas les vitesses...

Oui, j'ai remarqué tout ça (y compris l'option métrique ou impérial que je n'avais pas vue) en rejouant à la démo pour tester ton truc de la console, TempArea (qui n'a d'ailleurs pas fonctionné). Ça m'a permis de remarquer aussi la présence d'un rat plutôt bien fait (modèle et animation) dans le couloir de l'appartement 233, sur Misery Lane.