Effectivement, on n'entend guère parler d'elle par la suite. Ça semblait être une connaissance intime d'après le dialogue.

À noter que c'est une magicienne cette jeune femme. Si tu la suis après la conversation, elle s'arrête de marcher et disparait tout d'un coup. Puis si tu t'éloignes, elle réapparait puis disparait encore si tu t'approches. Parfois la couleur de son manteau change même à chaque réapparition.

Ni vu, ni incognito.

Tiens, je n'ai pas essayé de la suivre elle mais les types qui sortent boire un coup, sans leur pote puni par son épouse... Sauf que eux, on peut pas les suivre jusqu'au bout car Vito se rappelle qu'il doit d'abord voir sa maman.

Édition : Je confirme, c'est une magicienne transformiste chez moi aussi !

Les devs auraient pu faire un effort tout de même. C'est encore pire dans la première mission, celle en Sicile. Si je me souvient bien, si tu suis les civils qui s'enfuient dans les ruelles adjacentes à la place, tu les vois coincés dans les cul-de-sac. Mais dès que tu t'en éloignes et tourne le coin puis revient, hop disparus comme par magie.

Ah tiens, pas fait attention aux civils à cette mission. Pourtant, j'ai vraiment pris le temps d'explorer toutes les ruelles (et fus assez surpris de la relativement grande superficie d'endroits inutiles qui m'était accessible).

Je pense que si tu ne les suis pas depuis le début, tu ne les retrouveras plus dans les ruelles parce qu'ils ne disparaissent que lorsque tu ne les as pas dans ton champs de vision.

Ah, c'est bien possible, ça.

Ben en fait, j'y suis retourné et les civils ne disparaissent pas... Ils restent bloqués dans la ruelle au fond à droite du bâtiment (vu de face) dans lequel on pénètre.