Les buissons peuvent remplir la même fonction à GTA V. Mais bon, quand on sait que des développeurs de Mafia II ont bossé sur le dernier GTA, toutes ces similitudes ne paraissent pas étonnantes.

Et les voitures et personnages passent-ils aussi à travers ces buissons dans GTA V (autrement dit, sont-ils sans collisions) ? En effet ça n'a rien d'étonnant, sauf que dans GTA V, il semble que la ville déborde de détails plus poussés que ceux de Mafia II, comme les interactions avec les civils, non ?

Oui, tu peux traverser ces buissons (sinon, comment pourrais-tu t'y cacher ?). Les buissons font alors un bruit de buisson traversé et ils se plient un peu au passage de ton perso.

Je parlerais plutôt d'interactions entre les piétons (nombreuses, en effet : diverses conversations, prélassement dans l'herbe, promenade du chien, réunion autour d'une table de café voire même petite fête en plein air dans des endroits isolés ou sur la plage, camps de campeurs en montagne et on peut même tomber sur des compétitions de courses urbaines (en plus de celles auxquelles on peut réellement participer)). En ce qui concerne les interactions entre les piétons et le personnage jouable, ça se limite à pouvoir dire bonjour ou insulter. L'ennui étant que c'est le même bouton d'interaction pour les deux et qu'on choisit pas. On provoque vite la bagarre alors qu'on voulait juste complimenter mademoiselle pour sa jolie robe.

Personnellement, j'ai du mal à traverser un buisson dans la vie réelle.

Ah bon, les femmes t'agressent dans GTA V lorsque tu les insultes ? Coup de poing et tout ?

En ville très rarement. Mais dans la campagne, j'ai déjà dû me défendre contre une roublarde mécontente que je lui aie piqué sa bagnole juste devant son nez alors qu'elle était assise tranquillement sur sa terrasse.