Rah, j'ai appuyé sur Entrée au lieu de Retour arrière et mon image a été publiée prématurément... Voici la description :
Ferrero Rocher
La cochonnerie que je grignote souvent quand je modélise.

Le papier (la caissette) ne serre pas plus la "cochonnerie" ?
Je comprends maintenant : modélisation de luxe inspirée par des chocolats de bonnes marques. Voilà son secret Je vais essayer une fois voir si ça marche impec.

Je pense que tu fais erreur, Berliet... Le papier n'est pas si serré que ça. Eh ben César, il doit s'élever assez haut le budget grignoterie chez toi...

Le papier n'est pas serré à fond, oui. Pas tant que ça, Swoo, je m'éternise à finir une boîte de ce chocolat.

Oui c'est bien fidèle à la réalité (enfin ça fait longtemps que je n'en ai plus mangé). Tu nous feras une voiture en chocolat une fois, César ?

Demande le modèle aux modélisateurs de la pub.

Merde, on a découvert mon secret !

Pourquoi, toi aussi tu grignotes ça quand tu modélises ?

Je les imagine, surtout. Faute de moyens (mais ça m'empêche pas de jeter mon dévolu sur des chocolats low-cost ^^)

Vous revenez cher les gars ! Je ne mange rien, moi, pendant que je modélise. Après, c'est autre chose .

Et tu manges quoi, après, si je ne m'abuse ?

Ce que je trouve dans les meubles de la cuisine, le frigo et le local à provision de la cave . Je dis bien "Ce que je trouve", car ma mère ne fait les courses qu'une fois par mois et je ne suis pas dépensier pour un sous...

Quelle question, Kévin... de la flammenkuche et un petit kougelhopf au dessert...

Tu peux traduire le premier par "tarte flambée", toi qui veut qu'on traduise tout dans un français parfait .

"pas dépensier pour un sou", joli.

C'est pas comme ça qu'on le dit chez vous, peut-être, Berliet ?